В начале сентября в «Книгарні Є» прошел вечер трёх поэтов из Каталонии: Томаса Ариаса Соле, поэта и музыканта, поэтессы Меричель Кукурелья-Жорба и Эдуарда Кармона Видала, поэта и прозаика. Поэты читали стихи на языке оригинала, затем переводчик Андрей Антоновский читал перевод на украинском языке, который он сделал совместно со своей коллегой Каталиной Джирона. Перевод с каталонского на украинский – дело не лёгкое, как было упомяну […]
Молодых предпринимателей научат налоговой грамотности
Как сообщает Харьковская областная государственная администрация, 28 сентября состоится бесплатный бизнес-семинар для предпринимателей «Практика применения Налогового кодекса Украины для физических лиц-предпринимателей» С целью повышения осведомленности предпринимателей Харьковский региональный фонд поддержки предпринимательства совместно с Главным управлением экономики облгосадминистрации и Харьковской областной молодежной орган […]
В Харькове пройдут дни Америки
Как сообщает сайт Харьковского городского совета, в рамках праздничных мероприятий 27 сентября в 15:45 в зале официальных приёмов Харьковской областной государственной администрации состоится совместная встреча посла США Джона Теффта с Харьковским городским головой Геннадием Кернесом, председателем облгосадминистрации Михаилом Добкиным и председателем Харьковского областного совета Сергеем Черновым. Также 27 сентября состоится от […]
Європейська комісія модернізує вищу освіту ЄС
Минулого тижня Європейська Комісія запропонувала стратегію модернізації вищої освіти ЄС. Її мета – підвищити частку молодих людей із вищою освітою від нинішніх 33,6% до 40%. За даними ЄК, 2020 року вищої освіти вимагатимуть 35% усіх робочих місць, тим часом як нині вищу освіту у ЄС має лише 26% працівників. У Європейській Комісії вважають, що «освітні програми мають постійно оновлюватися», аби студенти «мали достатньо гнучкост […]
Отбор волонтеров на ЕВРО-2012 в Харькове
Как сообщает директор ХГЦСССДМ «Доверие» Татьяна Дроздова, в Харьков начался отбор волонтеров на Чемпионат Европы по футболу ЕВРО-2012. Стать кандидатом в волонтеры сможет любой гражданин Украины, которому 18 лет должно исполниться не позже 1 марта 2012 г. Для того, чтобы подать свою кандидатуру, необходимо. 1. Заполнить анкету (скачать анкету волонтера) в ХГЦСССДМ "Доверие" по адресу Харьков, пр. Гагарина,43-б, тел. (057)736 […]
Как получить образование в США: презентация американских образовательных программ в Харькове
В рамках Дней Америки в Харькове Посольство США в Украине проводит День Образования в США, который пройдет в НТУ «ХПИ» 28 сентября 2011 г. Участники смогут посетить образовательную ярмарку, презентации образовательных программ, смогут задать свои вопросы представителям Посольства США и профессионалам в сфере международного образования. Основные вопросы, которые будут освещаться на Дне образования в США: - процедура поступления […]
В Харькове отключат воду на 2 дня
Как сообщает коммунальное предприятие "ПТП "Вода", в связи с проведением планово-предупредительного ремонта на сооружениях водопровода и прилегающих водопроводных сетях, с целью подготовки их к работе в осенне-зимний период, временно, с 8:00 21.09.11 г. до 12:00 22.09.11 г. будут ограничиваться в водоснабжении - части Дзержинского района, ограниченной р. Лопань, окружной дорогой до пос. Пятихатки, пр. Ак. Курчатова, Белгородски […]
Половина Харькова останется без горячей воды
Как сообщает издание Вечерний Харьков, из-за повторных гидравлических испытаний и завершением ремонтов перед началом отопительного сезона в нескольких районах Харькова будет временно прекращена подача горячей воды. Отключать дома будут по графику. Киевский район Квартал, ограниченный ул. Ольминского, ул. Краснознаменной, ул. Чайковского, ул. Пушкинской, ул. Гиршмана, ул. Иванова, ул. Артема, ул. Петровского, ул. Сумской, ул. М […]